Avviso emergenza umanitaria

SOSTEGNO AI CITTADINI UCRAINI
GIUNTI IN LOMBARDIA
ПІДТРИМКА ГРОМАДЯН УКРАЇНИ
СУГЛОБИ В ЛОМБАРДІЇ

Si informano tutte le persone di nazionalità Ucraina giunte in Lombardia in conseguenza dell’Emergenza Umanitaria che, per questa prima situazione di necessità, fino al 30 GIUGNO, avranno la possibilità di viaggiare gratuitamente su tutte le linee di trasporto pubblico svolte da Autoguidovie.
Per accedere al servizio e in caso di controlli, occorrerà esibire uno dei seguenti documenti:

- PASSAPORTO - con timbro d’ingresso successivo al 25 Febbraio 2022

- TESSERA SANITARIA PROVVISORIA – rilasciata da ASST dopo il 25 Febbraio 2022

- PERMESSO DI SOGGIORNO PROVVISORIO - rilasciato dopo il 25 Febbraio 2022

Autoguidovie scende in campo con un’ulteriore azione di sostegno al popolo ucraino.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Інформуємо всіх громадян України, які прибули до Ломбардії внаслідок надзвичайної гуманітарної
ситуації, що для цієї першої ситуації, яка потрібна, до 30 червня, вони матимуть можливість
безкоштовно подорожувати по всіх лініях громадського транспорту, що здійснюються Автогідовим.
Для доступу до сервісу і в разі перевірок необхідно буде пред'явити один з наступних документів:
1. ПАСПОРТ - з в'їзною печаткою після 25 лютого 2022 року
2. ТИМЧАСОВА МЕДИЧНА КАРТКА – видана ЦНАПом після 25 лютого 2022 року
3. ТИМЧАСОВИЙ ВИД НА ПРОЖИВАННЯ - виданий після 25 лютого 2022 року
Автогідове виходить на поле з подальшими діями на підтримку українського народу